Budeš li mu se razmetala, makar i na momenat, isèupaæe ti prkosno oko.
Zkus po něm hodit zlým okem, a vyrve ti ho.
Teško nam je da bez zafrkancije zamislimo bilo kakav razuman scenario po kome bi mi izgubili makar i jedan dolar u nekoj od ovih transakcija.
Je pro nás těžké, ve vší vážnosti, si jen představit, jen vidět možnost, že bychom ztratili byť jen jeden dolar v těchto transakcích.
Budeš li makar i flertovao sa njom, polomiæu ti ruke.
Jestli sní budeš byť jen flirtovat, urvu ti ruce.
Kad je to g. Zobrist bio makar i blizu normalnom?
Podobal se někdy snad někomu normálnímu?
Mislim da je odluèio odvesti nas, pa makar i silom.
Bojím se, že nás chce vzít s sebou třeba násilím.
Reæi æu što imam, makar i pred njima.
Řeknu to... a je mi jedno, jestli před nimi.
Ako pronaðem, makar i dlaku sa njegove glave uhitit æu te brže nego što lupneš dlanom o dlan... jer ja sam zakon, a protiv zakona ne možeš.
Jestli najdu jen jeho vlas, zavřu vás tak rychle, že nestačíte ani mrknout... protože já jsem zákon a před ním neutečete.
Bilo je lepo videti te ponovo u uniformi, makar i u prividnoj stvarnosti.
Je to dobrý videt te zase v uniforme, i když je to jen virtuální realita.
Ako ste uzeli makar i jednu nanosondu, morate mi odmah reæi.
Jestli jste vzal jedinou nanosondu, potřebuji to vědět. Teď hned.
Znam da je glupavo, ali podiglo bi mi ego kad bih znao da sam u Oskodi prvi u neèemu, pa makar i u tome.
Jo. Vím, že je to blbost, ale zvedlo by mi sebevědomí, kdybych byl v Oscodě první na seznamu bombových útočníků.
Makar i ako te samo zaokupira od problema.
Alespoň když se na chvilku odpoutáš od myšlenek na operaci.
Ako postoji i najmanja šansa da æe ti, kad budeš daleko život biti makar i malo bolji uèini to.
Jestli je nějaká šance, že když nebudeš tady, udělá to tvůj život jen trochu jednodušší, udělej to.
I ako ja imam makar i malu ulogu u tome, tada sam zadovoljan.
Jestliže jsem v tom měl hrát i jenom malou část, jsem spokojen.
Ako naðem makar i oznaku, van svog mesta, zakljuèaæu ovu sobu nikada više neæeš videti njenu unutrašnjost, to ti mogu obeæati.
Pokud najdu jen jedinou záložku jinde, než patří, zamknu tuhle místnost a nikdy už se dovnitř nepodíváš, to ti slibuju.
Nadgledala je stotine pljaèki dragulja i nije bilo ni jednog sluèaja u kojem je policajac bio makar i ranjen.
Má na svědomí stovky vloupání do klenotnictví a ani v jednom případě nebyl zraněn policista.
Ako makar i malo èujemo na ulici za njega ikad više, prekidamo mirovanje i sluèaj ide na sud.
Jestli ho na ulici ještě byť jen ucítíme, tenhle případ se vrátí z čekací listiny a míří k soudu.
U vezi s tim, moram saèuvati mesto, mesto samo za mene gde mogu sa vremena na vreme otiæi, a za koje ne mogu da garantujem da æu u njemu uopšte i izdržati zatoèeništvo u makar i privlaènom kavezu.
Tím jsem chtěla říci, že by jsem si měla najít nějaké místo kde by jsem mohla být sama sebou, ale vůbec neručím zato, že vydržím ta omezení, i když ve velmi atraktivním prostředí.
U redu, ne želim da se oženiš drugom, makar i u snu.
To je dobře. Nechtěla bych, aby sis vzal někoho jiného. Ani ve snu.
Ako štampa nanjuši da postoji ratni komitet, makar i od kartona, svaka budala u ovom gradu æe se pojaviti i pokušati da se ubaci.
Kdyby se novináři dozvěděli, že existuje válečná rada, i když falešná, každej debil v tomhle městě se do ní bude chtít vetřít.
Zavaravajuæi medicinski um, makar i žilav kao tvoj.
To by zmýlilo kohokoli, dokonce i vás.
Kad bih znao kako da mu se približiš makar i pola koraka, prešao bih pustinju da ti to kažem.
Kdybych tušil, jak vás k němu přiblížit byť jen o půl kroku, přešel bych vyprahlé pustiny, abych vám to řekl.
Ako se moraš saginjati gore dole, makar i leteti...
Musíš udeřit, stáhnout se, být jako vítr.
Izbuljite oèi zbog njega, ljudi, pažljivo tražite penušavu vodu, ako vidite makar i jedan mehuriæ, vièite."
Měj oči ve střehu, chlape, Zaměř se na zpěněnou vodu, až uvidíš bubliny, dej znamení.
Treba nam podrška, makar i od Cohna.
Teď potřebujeme nějaký spojence, i takový, jako je Cohn.
Još uvek je ljuta na mene, ali trebaju mi poeni makar i iz sažaljenja.
Je na mě pořád naštvaná, takže potřebuji její sympatie.
Daj joj makar i trenutak i zariæe ti je u glavu.
Kdyby měla šanci, zabořila by ti ji do hlavy.
Makar i morao iæi dolinom sene, smrtne, bojati se neæu ja zala... jer si ti uza me.
I kdybych měl jít tmavou dolinou, nebudu se bát zlého, neboť ty jsi se mnou.
Majstori graditelji godinama uèe proèistiti svoj um dovoljno da makar i naèas opaze Onoga Gore, a ipak, tvoj um je veæ tako suštinski prazan da u njemu i nema nièega što bi trebalo proèistiti.
Mistři stavitelé tráví roky tréninkem, aby si vyčistili mysl a zachytili aspoň mihotavý záblesk Muže seshora. Tvá mysl je ale už tak podivuhodně prázdná, že v ní není co čistit.
Ako vidim da se makar i šraf pomera, zabiæu ti ovo u grlo.
Jestli se pohne jediný šroubek, vrazím ti to do krku.
Dobijem li makar i pismo od advokata, novinari ce dobiti slike iz tvog racunara." Eto.
Jestli dostanu dopis od právníka, " "dostanou média fotky z tvýho počítače."
Blaženo neuka, neiskusna i nespremna da se makar i usude na pravu umetnost.
Jste tak báječně neschopní, neznalí a nepřipravení se o skutečné umění pokoušet.
Makar i dete sa portiklicom i majèinom sisom u ustima...
I kdyby měl v ruce nůž na máslo a mámin cecek v puse. - Rozstřílíš ho na kusy!
To jest, biæeš ako napraviš makar i jedan korak ili mrdneš ikojim mišiæem.
Nebo budeš, pokud uděláš ještě krok, nebo se jen nepatrně pohneš.
Ništa ne sprijeèava Tom Clearya da prati, kako ti veliš pametan novac, kud god on vodio makar i na gornji grad.
Není nic, co by zastavilo Toma Clearyho před těma investicema, jak tomu říkáte, ať půjdou kamkoliv, třeba na kraj města.
Svi smo videli šta ta stvar radi, držaæemo se zajedno, makar i potonuli zajedno.
Všichni jsme viděli, jak ta věc odtekla pryč.
Nikad ne bih ubio bespomoænog èoveka, pa makar i Rendala.
Nikdy by mě nenapadlo zabít bezbranného muže, ani Randalla.
Ako imate makar i najmanju sumnju da ste imali PID, oni æe pokušati da vas osude.
Máte-li sebemenší pochybnost, že jste měl PID, – – budou se snažit vás odsoudit.
Ako povredite nekog našeg, makar i kapetanicu imaæete posla sa mnom.
Vztáhněte ruku na někoho ze 14. včetně kapitána a sejmu vás.
Sad kad su nam vraæena, pa makar i na tren, vama to možda ništa ne znaèi, ali, tako mi Boga, mi smo vam veèito zahvalni.
Získat je zpět, byť jenom na chvíli... Pro vás to možná tolik neznamená, ale to mi věřte, všichni jsme vám navěky vděční.
Ako date odrešene ruke Agenciji, pa makar i u sporednoj ulozi, napuštate sopstvenu politiku pre nego ste i poèeli.
Když dáš agentuře zelenou, i jen na vyjádření podpory, a opustíš svou politiku, než s ní vůbec začneš.
Drugi deo dobrih vesti, makar i samo za naučnike, jeste to da je ostalo još mnogo toga da bude tek otkriveno.
Ta druhá část dobré zprávy, přinejmenším pro vědce, je, že toho zbývá mnoho objevit.
Dozvolite mi da vas pozovem da uzmete u obzir zauzimanje treće strane, pa makar i samo mali korak ka tome.
Takže vás zvu, abyste zvážili zaujmutí třetí strany, i když je to jen malý krůček.
Naravno, čim dospe u spoljašnju sredinu i njegova temperatura poraste makar i za delić stepena, istog trenutka će se vratiti u svoje prirodno stanje.
Samozřejmě v okamžiku, kdy se střetne s vnějším prostředím a její teplota stoupne třeba jen o zlomek stupně, stane se z ní okamžitě normální hmota.
A posmatrati ih kako se otvaraju, makar i na najmanji mogući način, bilo je duboko potresno.
Když jsem viděla, jak se otvírají, třeba i jen nepatrně, hluboce mě to dojímalo.
3.2565739154816s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?